Usually, dates get blacked out in booking pages when the staff working hours or business hours are not set up properly.
Staff or personal hours override business hours. If the hours do not coincide or have overlapping time, this issue may occur.
It can also happen if you have all day appointment set up in your synced calendar. This makes you unavailable.
If this doesn’t address your query, please contact support.